Seit zwei Tagen arbeiten wir zu zweit und alles scheint einfacher. Meine Kollegin Inger wohnt in Chile seit über 20 Jahren und kennt Politik, Menschen und Ort in und auswendig. Sie erkennt die politischen und inhaltlichen Nuancen und kaum jemand kann ihr irgend einen Bären aufbinden. Für mich bestätigt sich die Strategie von Caritas Schweiz, Koordinationsstellen in wichtigen Ländern aufzubauen und mit lokalen Leuten zu besetzen. Für die aktuelle Situation in Chile nach dem Erdbeben ist Inger ein Glücksfall. Sie lebt in Chile ist aber Koordinatorin für ein Programm von Caritas Schweiz in Kolumbien.

Gemeinsam mit ihr besuchen wir mögliche Partnerorganisation und heute Samstag haben wir uns auf die Reise nach Concepcion vorbereitet, das Gebiet, das vom Erdbeben am meisten betroffen ist. Zusammen mit tausenden von Chilenen sind wir in einer der grossen Supermärkte zum Einkaufen gegangen, da alles Essen und Trinken selbst mitgenommen wird. Autos gibt es kaum zu mieten. Tausende sind wie wir unterwegs und bringen Nahrungsmittel, Wasser für Familienangehörige, Freunde und Bekannte selbst in die betroffenen Gebiete, 6 Tage nach der schlimmsten Naturkatastrophe in diesem Land.

Ich bin aus dem Hotel ausgezogen, nachdem die vorige Nacht das ganze Gebäude und die Kristallleuchter zum Schwanken gebracht hat. Eine chilenische Freundin von Inger hat uns in ihrem Haus im Südwesten von Santiago aufgenommen, wo die Häuser meist nur einen Stock hoch sind und ich fühle mich wie zu Hause. Die Tochter war zwei Tage unterwegs, um mit tausend anderen StudentInnen in den vom Erdbeben betroffenen Stadtvierteln Schutt wegzuräumen. Die Eltern packen Lebensmittel ein für eine Bauernvereinigung weiter südlich, die organische Landwirtschaft betreiben und von der sie auch nicht wissen, wie viele ihr Haus verloren haben.

An diesem schönen heissen Samstagnachmittag kann ich kaum glauben, dass nur ein paar hundert Kilometer weiter entfernt ganze Städte, Dörfer, mehr als 700 Kirchen im Schutt liegen und 2 Millionen Menschen ihre Wohnung oder Haus verloren haben. Aber morgen werde ich mehr erfahren. Unsere Bekannte in Concepcion, wo wir morgen hinfahren, bittet uns alles mitzunehmen, was wir können. Morgen werde ich mehr wissen, aber vielleicht nicht schreiben können. Das Internet in Concepcion scheint erst seit heute wieder zu funktionieren.

Heute frueh schaut Santiago aus, als waere hier nie etwas passiert. Mein Hotel im Stadtzentrum ist umgeben vom Verkehr, Menschen, die zur Arbeit hasten, Schuhputzern und Strassenwischern. Nur am Kiosk lese ich in den Zeitungen die Schreckensnachrichten aus der Erdbebenregion. Ich fahre zu Caritas Chile, im 7. Stock, ohne Lift, weil der seit dem Erdbeben nicht mehr funktioniert. Risse an den Waenden, Glasspliter, Staub im Treppenhaus. In Caritas Chile herrscht ein hektisches Telefonieren und trotzdem werde ich herzlich empfangen. Ich bringe Gruesse aus der Schweiz, wo ich weiss, dass viele Menschen jetzt an Chile denken. Ein Kollege von Caritas Oesterreich ist auch eingetroffen. Er kommt direkt aus Haiti, sein Gesicht zeigt Spuren von seinem Einsatz und der chaotischen Lage der karibischen Insel. Gemeinsam machen wir Interviews, Fotos und zusammen mit dem Chef des Nothilfestabes der Caritas Chile, stellen wir auf, was sie bereits gemacht haben und was jetzt am dringenstens benoetigt wird. Wir fahren in eine Schule und ein Lagerhaus, wo Lebensmittel gesammelt, eingepackt und in Lastwagen gepackt werden für die morgige Reise ins Erdbebengebiet.

… und anschliessend in die 20 Lastwagen verladen, und ins Katastrophengebiet rund um die Stadt Concepción gebracht.

Bei der Fahrt durch die Stadt, erzahlen die Caritas Mitarbeiter ihre eigenen Geschichten. Das Erdbeben hat Santiago nicht sehr getroffen, ausser dem Flughafengebaude. Aber alle haben ihre Geschichte erlebt und mochten sie endlich jemandem erzahlen.

Sehr spaet fahren wir zum Essen, tauschen Informationen, Geschichten und Ideen aus. Der Taxifahrer unterbricht uns. Nochmals ein starkes Beben, nun im Norden von Chile, 6.4 diesmal. “Ich glaube Chile wird es bald nicht mehr geben”, sagt der aeltere Mann. Im Restaurant flackern die neuesten Nachrichten ueber den Bildschirm, aber kaum jemand nimmt Noitz davon, eine Frau neben mir meint, sie geniesse jetzt jeden Moment noch mehr.

Elsa Velasquez

Nach 11 Uhr kommt endlich meine Kollegin Inger auch ins Hotel. Sie hat heute den ersten Flug aus Kolumbien, wo sie arbeitet, nehmen koennen. Ich mache ihr ein update und sende dann die Infos noch zur Caritas. Diesen Blog schreibe ich jetzt wirklich sehr muede. All die neuen Eindruecke, neuen Gesichter, offenen Fragen, Informationen, Geschichten von verlorenen und wiedergefundenen Angehörigen schwirren im Kopf. Eine Geschichte kommt immer hoch: Elsa Velasquez, eine 53 jaehrige Mutter, die ich heute getroffen habe, als ich das Einpacken von Lebensmitteln durch Freiwillige fotografiert habe, ist in der Nacht vom Erdbeben durch die Strassen in ihrem Stadtviertel im Zentrum von Santiago gerannt: Sie hat einen 15-jährigen Sohn der an Knochenkrebs leidet und an einer Maschine angeschlossen ist, die ihn am Leben erhält. Beim Erdbeben ging der Strom aus. Alle Nachbarn haben ihr geholfen einen Generator aufzutreiben. Ihre Kolleginnen umarmen sie, wie sie die Geschichte erzahlt. Das ist Chile.

Ich bin heute früh um 6 Uhr zum Flughafen in Santo Domingo gefahren, mit einem Ticket nach Santiago. Ich hatte vorsorglich bereits im Internet meine Boarding-Pass bis nach Santiago ausgedruckt und hoffte, somit kaum Probleme zu haben. Noch kurz eine letzte Zigarette vor dem Abfliegen und habe gleich drei Haitianer neben mir, die mich um Zigaretten anbetteln. Sie sind seit dem Erdbeben in Haiti von Anfang Januar in der Dominikanischen Republik und versuchen irgendwie über die Runden zu kommen. Ein Polizist schickt sie weg.

Also mache ich mich auf von einem Erdbeben zum andern. Schon sehr seltsam.

Effektiv läuft alles ok mit dem Flug. In Panama sitzen Leute schon seit 3 oder 4 Tagen im Flughafen und warten aufs weiterkommen. Sie alle hatten keine Reservation und so gehe ich mit meinem Boarding-Pass ins Flugzeug, stolz, dass ich es geschafft habe.

Kurz vor der Landung rüttelt das Flugzeug heftig als wäre das die Begrüssung ins Erdbebengebiet. Die meisten Passagiere sind chilenische Rückkehrer, die zum Teil nichts von ihren Familienangehörigen gehört haben. Alle sehr nervös und das Rütteln beunruhigt die gespannte Stimmung noch mehr.

Die Landung ist gut, mit bester Beleuchtung und es scheint als wäre alles wieder normal. Erst beim Aussteigen sehe ich, dass alle Koffer auf der Landpiste stehen und jeder seinen Koffer selber heraussuchen muss. Weisse Zelte wurden aufgestellt, da das Flughafengebäude noch immer nicht benützt werden kann. In diesen Noteinrichtungen sind Zoll und Migration eingerichtet mit Stromaggregaten beleuchtet. Alles funktioniert reibungslos. Auch in Behelfszelten kann man Budget Car mieten und ein Taxi in die Stadt nehmen. Sogar Dollar in Pesos wechseln. Erstaunlich.

Bei der Fahrt durch die Stadt sehe ich nichts von dem riesigen Erdbeben, alle Strassen scheinen intakt und auch der Taxifahrer ist relativ ruhig. Nur am Radio hört man ein Programm, das versucht Familienangehörige zusammen zu führen.